Executives at top U.S. robotics companies asked Congress for federal dollars, new legislation and a simpler regulatory field, arguing the support is necessary to adapt to the AI era